Haben Sie schon einmal versucht, so etwas wie „1/2005“ oder „10.5555“ in eine Tabellenzelle einzugeben? Je nach Wert wandelt Excel solche Eingaben automatisch in Datumsangaben um (etwa „Jan 05“) oder in Zahlenwerte (etwa „105.555“). Wenn Sie so die Ausgabe eines Magazins oder eine vorgegebene Artikelnummer eintragen wollen, kann Sie die automatische Konvertierung zur Verzweiflung bringen.
Dabei ist es ganz einfach, die Automatik von Excel abzustellen: Sie müssen der gewünschten Eingabe lediglich ein einfaches Hochkomma (das Zeichen, das Sie mit Umschalt+# einfügen) voranstellen. Um also Texte wie „1/2005“ oder „10.5555“ einzufügen, geben Sie in Zukunft Folgendes ein:
´1/2005
oder
´10.5555
Das Hochkomma erscheint nicht in der Tabellenzelle. Es teilt Excel nur mit, dass die folgenden Zahlen als Text zu betrachten sind.
