Zweifelsfälle in der Grammatik: Hätten Sie es gewusst?


Für welche der folgenden fett gedruckten sprachlichen Versionen würden Sie sich entscheiden?

1. Sie ist niemand, der oder dem ich vertrauen kann.

2. Er notierte die Zahlen in seinem oder sein Notizbuch.

3. Ich habe gestern mehrere linierte Blöcke oder Blocks gekauft.

Assistenz & Sekretariat inside - Der neue Trainingsbrief für die effiziente und erfolgreiche Sekretärin und Assistentin

Lösung 1: dem ist richtig

Begründung: Schließt sich an niemand ein Nebensatz an, der mit einem bezüglichen Fürwort (Relativpronomen) beginnt, dann wählt man standardsprachlich immer die männliche Form, und zwar unabhängig davon, ob männliche oder weibliche Personen gemeint sind: Ich kenne niemanden, der Bankkauffrau ist.

Lösung 2: seinem und sein. Beides ist richtig.

Begründung: Nach notieren in und notieren auf kann sowohl der Wemfall (Frage: Wo?) als auch der Wenfall (Frage: Wohin?) stehen: Er notierte die Zahlen auf einem Zettel oder auf einen Zettel.

Lösung 3: Blocks ist richtig

Begründung: Das Hauptwort Block hat zwei verschiedene Mehrzahlformen: die Blöcke und die Blocks. Die Form Blöcke wird meist für klotzförmige Gegenstände oder massive Brocken verwendet (z. B. Granitblöcke), die Form Blocks dagegen eher für zusammengesetzte, komplexe Dinge, insbesondere für zusammengeheftete, geschichtete Papiere jeder Art und für Gebäudekomplexe.