Hätten Sie es gewusst? Zweifelsfälle in der Grammatik - Oktober 2007




Für welche der folgenden kursiv geschriebenen sprachlichen Versionen würden Sie sich entscheiden?


1. Die Einnahmen deckten einen oder ein Großteil der Kosten.
2. Er trägt denselben oder den gleichen Anzug wie gestern.
3. Wir bringen ihm ein hohes Maß an oder von Vertrauen entgegen.



Lösung
Lösung 1: einen Großteil.
Begründung: Richtig ist „der Großteil“ und damit auch „einen Großteil“.

Lösung 2: denselben.
Begründung: „Dasselbe“ bezeichnet eine völlige Übereinstimmung, im Sinne von identisch. „Das gleiche“ dagegen bedeutet eine Übereinstimmung in allen oder vielen Merkmalen, eine Vergleichbarkeit, z. B.: Sie hat die gleiche Figur wie ihre Schwester.

Lösung 3: an und von. Beides ist richtig.
Begründung: Nach dem Hauptwort „Maß“ dürfen die beiden Präpositionen „an“ und
„von“ stehen.

 

Weitere Tipps zum Thema 'Zweifelsfälle in der Grammatik' finden Sie in Office Korrespondenz aktuell