Das immer währende Duell in der Rechtschreibung: Dativ gegen Genitiv


Gratis-Download: Das immer währende Duell in der Rechtschreibung: Dativ gegen Genitiv

Nicht umsonst gibt es mittlerweile bereits den vierten Band des Buches „Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod“. Der Dativ wird so oft fälschlicherweise dort eingesetzt, wo ein Genitiv hingehört, dass man den Genitiv eigentlich in der Rechtschreibung unter Artenschutz stellen müsste.

Wie heißt es nach den Regeln der Rechtschreibung korrekt: "Entsprechend Ihrem Angebot" oder "Ihres Angebots"

Die richtige Antwort lautet "Entsprechend Ihrem Angebot" oder "Ihrem Angebot entsprechend". Es steht also der Dativ und nicht der Genitiv.

Allerdings: Auch wenn die Rechtschreibung hier korrekt ist, die Formulierung ist stilistisch nicht sehr gelungen. Im Betreff steht in einem solchen Brief zum Beispiel "Ihr Angebot vom ...". Im Text könnte es dann heißen "Ich bestelle wie angeboten." Das würde reichen und ist nicht unhöflich oder zu kurz angebunden.

Heißt es in der korrekten Rechtschreibung "laut Ihren Wünschen" oder "laut Ihrer Wünsche"?

Ich hatte in der Vergangenheit immer wieder Schwierigkeiten mit dem Wörtchen "laut" (wie "gemäß"). Ich wusste einfach nie, ob ich es richtig schreibe. Irgendwie hörte sich für mich "laut Ihren Wünschen" und "laut Ihrer Wünsche" gleich richtig an.

In der Fachbroschüre  Office Korrespondenz aktuell habe ich dann die Antwort auf meine Rechtschreibungsfrage gefunden:

Es geht hier um die Frage, ob Wörter wie "laut" oder "gemäß" Präpositionen sind, die mit dem Genitiv oder dem Dativ gebildet werden.

Präpositionen wie einschließlich, mittels, trotz, während und wegen werden in der deutschen Rechtschreibung mit dem Genitiv gebildet.

Es heißt also korrekt:

  • einschließlich der Kosten
  • mittels eines Kredits
  • statt der Zusage
  • trotz des Einspruchs
  • während der Sendung
  • wegen eines Unfalls

Aber keine Regel in der deutschen Rechtschreibung ohne Ausnahme. Einige wenige Präpositionen stehen mit dem Dativ: entgegen, samt und gemäß.

So heißt es dann korrekt – mit dem Dativ gebildet:

  • entgegen Ihren Wünschen
  • samt allen Investitionen
  • gemäß internationalem Recht

Was Sie sich noch merken sollten: Bei "laut" haben Sie in der deutschen Rechtschreibung die Wahl zwischen Genitiv und Dativ. Demnach sind die beiden Varianten "laut Ihren Wünschen" und "laut Ihrer Wünsche" korrekt. Die meisten Präpositionen sehen mit dem Genitiv. Nur entgegen, gemäß und samt beharren nach den Regeln der Rechtschreibung auf die Bildung mit dem Dativ.

Heißt die korrekte Rechtschreibung "bis zu 11 Monate" oder "bis zu 11 Monaten"?

Dass die deutsche Sprache einfach wäre, kann wohl niemand behaupten. Zu den normalen Fallen in der Rechtschreibung hat das Deutsche auch jede Mange Grammatikhindernisse zu bieten.

Wie heißt es richtig? Sagt man "Die Auslieferung dauert bis zu 11 Monate" oder "... bis zu 11 Monaten"?

Als Faustregel gilt: Wenn "bis zu" in einem Satz weggelassen werden kann, ohne dass der Satz grammatisch falsch wird, so steht nach "bis zu" der Akkusativ, also "Monate".

Wenn "bis zu" nicht weggelassen werden kann, ohne dass der Satz grammatisch falsch beziehungsweise unsinnig wird, steht nach "bis zu" der Dativ.

Sind Sie sich manchmal auch unsicher, wenn es um die richtige Rechtschreibung und Zeichensetzung geht? Besonders als Sekretärin darf Ihnen bei der schriftlichen Korrespondenz mit Ihren Geschäftspartnern jedoch kein Fehler unterlaufen - denn das wirkt schnell unprofessionell und rückt Sie und Ihr Unternehmen in ein schlechtes Licht.

Sparen Sie sich jetzt Zeit und das nervige Nachschlagen! Holen Sie sich unseren Praxis-Ratgeber: "Rechtschreibung: erleben - verstehen - anwenden"! So sichern Sie sich nicht nur wertvolle Tipps, Praxis-Beispiele und die wichtigsten Rechtschreibregeln auf einen Blick, sondern machen mit einer perfekten Korrespondenz stets einen professionellen Eindruck.