Korrespondenz: Vermeiden Sie veraltete Wörter und Doppelungen


Vermeiden Sie veraltete Ausdrücke
 
veraltetzeitgemäß
an unsere Adresse sendenuns senden/schicken
in Anbetracht dessen, dassweil/da
 baldmöglichstbald/so bald wie möglich
dahingehend entschiedendafür entschieden
dankend erhaltenvielen Dank für
in meiner Eigenschaft alsals
in Erledigung Ihres Schreibenswir haben
bezüglichwegen
zwischenzeitlichinzwischen
aus diesem Grundedeshalb
in Abzug bringenabziehen
  
Lassen Sie Doppelungen weg 
Einige Zahlen wurden zusammenaddiert.Einige Zahlen wurden addiert. (addieren = zusammenzählen)
Die ersten Testversuche ergaben …Die ersten Tests ergaben … (Test = Versuch)
Die Ertragsrendite ist zurückgegangen.Die Rendite ist zurückgegangen. (Rendite = Ertrag)
Die Reise erfolgt auf eigenes Gefahrenrisiko.Die Reise erfolgt auf eigene Gefahr. (Risiko = Gefahr)
Wir erwarten Ihre Rückantwort.Wir erwarten Ihre Antwort. (Rückantwort = Antwort)
Die Bürgerinitiative muss tätig sein.Jetzt ist die Bürgerinitiative wichtig. (initiativ sein = tätig sein)
Die Schwierigkeiten waren vorprogrammiert.Die Schwierigkeiten waren schon vorher absehbar.
(programmieren = einen Ablauf vorher festlegen)
Ihre persönliche Anwesenheit ist erforderlich.Ihre Anwesenheit ist erforderlich./Es ist wichtig, dass Sie persönlich kommen.

Weitere Tipps zum Thema 'Veraltete Wörter und Doppelungen vermeiden' finden Sie in Office Korrespondenz aktuell