Vor kurzem erreichte uns die Frage einer Leserin des Sekretärinnen-Handbuchs: Wenn ich einen Brief an zwei Brüder richte, wie lautet die korrekte Anschrift und Anrede?
Ich würde in der Anschrift schreiben:
Herren
Georg und Michael Groß
Musterstr. 4
99999 Musterstadt
Als Anrede würde ich schreiben:
Sehr geehrte Herren Groß,
Und dann stellt sich noch die Frage: Wie löse ich das bei Schwestern? so etwa:
Frauen
Michaela und Ulrike Klein
Und in der Anrede dann: Sehr geehrte Frauen Klein?
Das sieht merkwürdig aus und hört sich sehr gewöhnungsbedürftig an.
Und das sagt die Redaktion zu diesem Sonderfall bei Anschrift und Anrede
Die korrekte Anschrift für zwei Herren mit demselben Namen lautet:
Herrn Georg Groß
Herrn Michael Groß
Und die korrekte Anrede:
Sehr geehrter Herr Georg Groß,
sehr geehrter Herr Michael Groß,
Für die Damen gilt die Schreibweise bei Anschrift und Anrede entsprechend:
Frau Michaela Klein
Frau Ulrike Klein
und
Sehr geehrte Frau Michaela Klein,
sehr geehrte Frau Ulrike Klein,