Bei der Anrede von Ehepaaren gibt es unzählige Varianten. Das zeigt: Die Unsicherheit, wie man ein Paar korrekt anschreibt, ist groß.
Der SekretärinnenBriefeManager sagt Ihnen, was Sie auf gar keinen Fall mehr schreiben sollten und welche aktuellen korrekten Alternativen Sie haben.
| So nicht mehr: | Begründung |
| Familie Hubert Bommel | Wenn es sich "nur" um ein Ehepaar handelt, ist man keine "richtige" Familie. Außerdem wird die Ehefrau hier komplett ignoriert. |
| Familie Hubert und Liesel Bommel | Es bleibt dabei: Als Ehepaar ist man keine Familie. |
| Eheleute Hubert Bommel | Frau Bommel bleibt unerwähnt, das ist herabsetzend. Und: "Eheleute" ist sehr veraltet. |
| Eheleute Hubert und Liesel Bommel | Diese Variante entfällt auch, da das "Eheleute" veraltet ist. |
| Herrn Hubert Bommel und Frau oder Herrn Hubert Bommel nebst Gemahlin | Frau Bommel als Anhängsel von Herrn Bommel zu betrachten ist nicht sehr freundlich und wenig geschickt. |
| Herrn und Frau Hubert und Liesel Bommel | Das liest sich nicht gut – unglücklich formuliert. |
| Besser so: | Begründung |
| Frau Liesel Bommel Herrn Hubert Bommel | Bei dieser Variante sind beide gleich- berechtigt. Einzig: Es ist sehr höflich, die Dame zuerst anzureden. |
| Herrn Hubert Bommel Frau Liesel Bommel | Wenn Sie ausschließlich geschäftlichen Kontakt zur Herrn Bommel haben und seine Frau beispielsweise mit eingeladen wird, sollten Sie Herrn Bommel zuerst im Anschriftenfeld nennen. |
| Herrn Hubert Bommel Frau Bommel | Die Notlösung, wenn Sie den Namen der Ehefrau nicht kennen und auch nicht nachfragen können oder wollen. |