Wollen Sie bei Ihrer englischsprachigen Korrespondenz eine Kopie Ihres Schreibens und der Unterlagen an einen weiteren Geschäftspartner schicken?
Dann kennzeichnen Sie Ihre Vorgehensweise folgendermaßen:
Wenn eine Kopie des Briefes einem dritten Empfänger geschickt wird, wird dies mit „cc“ (copy circulated) oder „Copy“ sowohl beim Originalschreiben als auch der Kopie angegeben.
Beispiel:
Copy Mr Allan Fox, Country Manager,
Mrs Anne Smith, Manager Marketing Services
Wenn Sie den Empfänger Ihres Briefes nicht informieren möchten, dass eine weitere Person eine Kopie Ihres Schreibens erhält, dann benutzen Sie die Abkürzung „bcc“(blind copy circulated). Das schreiben Sie natürlich nur auf die Kopie!
Beispiel:
bcc Mr Keith Lawson, Chief Executive